
Ayumi Hamasaki com...Carols!!!

A neve chegou e deixou tudo sem cor, como o coração dela
neve=inverno. inverno=frio. frio=coração gelado. coração gelado=sem amor.

A única coisa colorida no clipe. A hora que ela fala que a neve está indo embora e a cidade está ficando com cores vivas de novo
Mais um post, mais algo sobre minha vida-confusa-fútil-efêmera-próxima-de-seu-fim que estou a escrever. Recebi alguns e-mails de pessoas metendo o bedelho em minha vida. Falando que eu monto problemas, procuro coisas pra encher minha mente e minha vida vazia. E concordo. Comparado com muitas pessoas que conheço, eu não tenho problemas, minha vida é ótima, mas nem tudo são flores aqui em Éden. Tudo tem sua responsabilidade. Igual a mulher espancada que não reclama, pois o marida dá tudo material que ela possa querer. Assim é minha vida, cada suspiro, cada sonho, cada piscada de meus olhos, comprados....tudo comprado. Nada é mais meu. Nem mesmo minha alma é minha, mas tb não sei mais quem é o dono dela. Eu estava lendo Fausto de Goethe. Conhecem? É a história de um homem que Deus deu tudo pra ele, dinheiro, inteligência e etc...só que ele era infeliz, pois se descobriu uma farsa de si próprio. Então ele decidiu vender a alma ao Diabo para poder ao menos ter uma felicidade momentânea. É um livro bom e muito elucidativo....e hoje em dia essas coisas andam tão perto. É só eu estender minha mão......
Minhas memórias tem voltado aos poucos. E contrariando correntes e panfletos de auto-ajuda, lembranças alegres....nenhuma retornou, todas me abandonaram.... lembrei de dor e das suas causas......algumas pessoas podem até dizer que é algo alegre a causa desta dor, foi por um bom motivo e etc...mas eu trouxe tanta decepção com isso... Sabe algo que eu odeio? Inconstância. Como pode uma pessoa ser tão verdadeira e ao mesmo tempo tão falsa? Como pode uma pessoa falar algo que me magoe tanto e ao mesmo tempo falar que gosta de mim? E algo q eu nunca vou entender.
”Bem te pressinto, Espírito invocado! Aparece! Todo eu já sou tumulto. Transforma-se o meu ser: anseio, anelo por novas sensações. A ti me entrego. Obedece! Mando eu. Sai! Sai! Não tremo; custe-me embora a vida.” (Fausto invocando o demônio)
初めて会った日を 今も覚えている?
照れたように君はうつむいて
目を反らしてばかりだったね
その仕草をとても 愛しく思うように
なったのはいつの頃だったかな
なんだか懐かしいね
やがていくつもの季節が
僕達の前を足早に通り抜けた
※ 白い雪が街を染める頃にも
※ 君の側にいさせて
※ 私これからも
※ 困らせてばかりかもしれないけど※
※
※ 夜通し話してた 未来だとか今が
※ あまりに私には眩しくて
※ 尊く感じていた
※
※ いつか過去を許せる日が
※ 来るといいのにと思ったら涙溢れた
※
※ △白い雪が溶けて街が
※ 鮮やかに彩られる頃も
※ こうして君の事が
※ 大事で仕方ない私でいたい△
※
※
※ わかり合えないまま すれ違った日も
※ 涙の日 そして笑顔溢れる日も
※ そうどんな時だって
※ どんな君であっても
※ いつも受け止めるよ
※
Como se estivesse envergonhado, você abaixava a cabeça
E só ficava desviando o olhar
Em que época que eu guardei com carinho
a lembrança desses seus gestos
que eu tanto sinto falta
Como era de se esperar, inúmeras estações
passaram rápido perante nossos olhos
Na época que a branca neve tingia a cidade
fazia com que eu estivesse ao seu lado
Embora, de lá para cá, ela tenha
feito com que eu me confunda
O futuro que nós conversávamos durante à noite, agora
para mim, parece brilhar muito ao longe
Embora que achasse que o dia em que
eu perdoaria todo o passado, viria sem falta
as lágrimas insistiam em transbordar
A neve se derrete,e a cidade
se repinta de cores vivazes
do mesmo modo, suas lembranças
não tendo como evitar, querem ficar comigo
Não conseguiamos nos entender, nem nos dias
alegres, nem nos tristes
Mesmo assim, não importa o tempo
não importa como você esteja
sempre te receberei
Nenhum comentário:
Postar um comentário